Жительница Октябрьского предполагает, что в её семье хранят экземпляр уникального старопечатного издания

Сюжет на телеканале «Россия 1» подвиг профессионального полиграфиста Татьяну Митюгову заинтересоваться историей Псалтири, которую в семье передают из поколения в поколение.

Экземпляр издания Псалтири с Часословцем, которую Иван Фёдоров напечатал в 1570 году в имении гетмана Григория Ходкевича в Заблудове, обнаружили в библиотеке Новосибирской православной духовной семинарии. Ранее были известны лишь четыре оставшихся экземпляра издания. Два из них хранились в России, по одному в Лондоне и на Украине.

— Не могла поверить — по телевизору показали книгу один в один, как наша: такой же переплёт, страницы, которые едва не рассыпаются от времени. Псалтирь хранилась в семье моего мужа, ему она досталась от мамы, и в свою очередь, ей от её предков по отцовской линии, — рассказывает Татьяна Васильевна. — У меня почти нет сомнений, что книга, которая хранится в нашей семье, тоже издана более трёх веков назад.

Возможно, это ещё одна, шестая Псалтирь Ивана Фёдорова, либо издание другого печатника.

Виктора Митюгова нет в живых вот уже три года. Его родословную почти безукоризненно знает супруга. Они выросли в одном селе, прожили в счастливом браке 47 лет. Древнюю, ставшую настольной богослужебную книгу его мама Екатерина Павловна (в девичестве Белова, 1912 г. р.) привезла с собой в Октябрьский из села Верхне­Троицкое, где прожила всю жизнь.

Екатерины Павловны не стало в 2002 году, в 90 лет. Получается, почти век: с рождения до самой смерти Псалтирь была с ней.

— Моя мама ­ свекровь в семье была старшей, росла хроменькой, и её с детства учили читать Псалтирь, опасаясь, что физический труд ей будет непосилен. Пытались и лечить, даже возили в Уфу на операцию, но добрые люди вовремя отговорили. Выросла симпатичная девушка-­рукодельница, она научилась шить и вязать, плести кружева и вышивать. Домашние дела ей тоже поддавались. Замуж она вышла за Якова Семёновича Митюгова. У них родилось четверо детей, в том числе мой будущий муж, — рассказывает Татьяна Митюгова.

Псалтирь Екатерина Павловна читала и в старости. Так как книга постоянно использовалась, тем более в ней содержатся псалмы, со временем издание сильно обветшало. Видно, что прежние хозяева пытались его подлатать, подшить. Некоторые страницы повреждены, но текст на них прочитать все ещё можно.

Горожанка составила генеалогическое древо мужа до 1816 года, когда родился прапрапрадед Екатерины Митюговой. Уже тогда, более 200 лет назад, древнее издание хранилось в семье Ивана Белова. Книга подписана его сыном Дмитрием. Как и когда Псалтирь попала к предкам октябрьцев, неизвестно.

Иногда Татьяна Митюгова вместе с внучками рассматривали и изучали раритетное издание.

Церковнославянский текст человеку не обученному понять практически невозможно. Тем не менее некоторые фразы всё же удаётся перевести.

Книгу интересно даже просто рассматривать: прикасаясь к хрупким страницам, словно переносишься в прошлое.

Впечатляет художественное убранство: гравюры, буквицы. Артефакт Татьяна Васильевна хранит вместе с иконами. В 2018 году издание вошло в экспозицию городского музея. Выставку посвятили семейным реликвиям.

— Я готова передать Псалтирь в научную библиотеку или другое специализированное учреждение. Такие старинные издания нужно хранить в определённых условиях. Возможно, наша Псалтирь представляет культурную и историческую ценность и займёт место в витрине рядом с другими уникальными книгами, — говорит Татьяна Митюгова.

P. S. Редакция попробует выяснить причастность издания, которое хранит горожанка, к экземплярам старинной религиозной книги. Возможно, это Псалтирь, изданная не Иваном Фёдоровым, а другим печатником Василием Бурцевым после XVI века. То, что семейная ценность относится к антиквариату, не поддаётся сомнениям. Осталось выяснить её возраст.

По данным Российской национальной библиотеки, Заблудовская Псалтирь содержит большое количество орнаментики — инициалы, заставки, концовки, обрамления колонтитулов. На ней изображены фигурная гравюра автора Псалтири царя Давида и гравированный герб магната Григория Ходкевича. Возможно, книга Митюговых соответствует этой характеристике.